понедељак, 17. јануар 2011.

Špicname

Kada su početkom XVII veka prve srpske porodice počele da se naseljavaju u Južnobanatskim selima bežeći pred Turskim Zulumom,lokalno stanovništvo(Nemci i Mađari) je imalo je imalo velikih problema sa izgovorom dužih srpskih imena...Takođe,imali su i problema da popamte sve nove familje koje su skoro svake zime prelazile zaleđen Dunav jer se dešavalo da dođe nekoliko familija Petrovića,Jovanovića,Ivanovića i sl,pa im je bilo teško da u svakodnevnom međusobnom razgovoru objasne na koju su Familiju tačno mislili.....Zbog ovoga su spontano počeli da smišljaju "špicname"(nadimak) za celu familiju u zavisnosti čime su se bavili,na kom kraju sela su se nastanili,odakle su poreklom pa čak i po ponekim karakterističnim fizičkim osobinama.....Tako je bio izvesni "Visoki Petar Obućar","Rustendorfski Krojač Milan","Veseljak Mihajlo",itd.....Po ovakvom špicnameu bi kasnije cela familija bila prepoznavana kao i sva njihova pokoljenja.....Prava značenja skoro svih špicnamea su odavno izgubljenja,delom zbog nestalih naziva zanimanja i delom zbog mutacije izgovora nemačkih reči na srpskom,"razumljiva" su ostala samo ona najočiglednija.....Ovaj običaj se održao i dandanas uglavnom među starijim stanovništvom,pa zato kada vas pita neki čičica "Jel,dete,od čijih si ti?" možete reći da ste od Kelembetinih,Pašinih,Piraćevih,Paraćincovih,Pirinih,Rkalijevih,Ćiribiševih,Ševarlijinih,Lončarevih,Golubovih,Agijinih,Caranovih,Pekarovih,Sinđinih........

Нема коментара:

Постави коментар